-
1 conspiracy to commit a crime
Англо-русский юридический словарь > conspiracy to commit a crime
-
2 conspiracy to commit a crime
Англо-русский экономический словарь > conspiracy to commit a crime
-
3 conspiracy
сговор ( о совершении преступления); заговор ( политический)conspiracy to commit a crime — сговор о совершении преступления, преступный сговор;
conspiracy to defeat justice — сговор против правосудия;
- common law conspiracyhorizontal conspiracy in restraint of trade — сговор фирм, производящих аналогичную продукцию, с целью ограничения конкуренции
- criminal conspiracy
- evil conspiracy
- intercorporate conspiracy
- international conspiracy
- intracorporate conspiracy
- intricate conspiracy
- political conspiracy
- seditious conspiracy
- treasonable conspiracy -
4 conspiracy
[kən'spɪrəsɪ]1) Общая лексика: конспирация, подпольная организация, тайная организация, тайный или преступный сговор, тайный сговор2) Техника: разъёмная конспирация3) Юридический термин: сговор (о совершении преступления), сговор, сговор о совершении преступления, соучастие4) Уголовное право: преступный сговор5) юр.Н.П. преступное сообщество, сообщество (criminal law)6) Безопасность: группа заговорщиков -
5 conspire
[kən'spaɪə]1) Общая лексика: входить в сговор о совершении преступления, действовать сообща, замышлять, сговариваться, сговориться, тайно замышлять, тайно сговариваться, устраивать заговор, устроить заговор, объединять усилия (с заранее обдуманным намерением), плести заговор2) Юридический термин: войти в сговор о совершении преступления, входить в преступный сговор, входить в сговор, составить политический заговор -
6 conspire
verbустраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against против кого-л.); all things conspireed to please him все было для него словно по заказу, все ему благоприятствовало* * *(v) войти в заговор о совершении преступления; входить в сговор о совершении преступления; сговариваться; сговориться; устраивать заговор; устроить заговор* * *устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться* * *[con·spire || kən'spaɪə] v. устраивать заговор, сговариваться, тайно замышлять* * *устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться -
7 conspire
войти в сговор о совершении преступления; составить политический заговор* * */vi/ входить в сговор -
8 conspire
kənˈspaɪə гл. устраивать заговор, тайно замышлять;
сговариваться (against - против кого-л.;
with - с кем-л.) The men who tried to destroy Parliament with explosives were punished with death for conspiring against the King. ≈ Злоумышленники, пытавшиеся подорвать здание парламента были приговорены к смерти за заговор против короля. The thieves conspired with the servants to steal the jewels. ≈ Воры вступили в сговор со слугами, чтобы украсть бриллианты. They conspired to overthrow the government. ≈ Они вступили в заговор против правительства. all things conspired to please him ≈ все было для него словно по заказу, все ему благоприятствовало устраивать заговор;
сговариваться, входить в сговор о совершении преступления - to * against smb. составить заговор против кого-л. - to * smb.'s ruin задумать /решить/ разорить /погубить/ кого-л. действовать сообща, объединять усилия (с заранее обдуманным намерением) ;
- events seemed to be conspiring against him события, казалось, складывались против него all things conspireed to please him все было для него словно по заказу, все ему благоприятствовало conspire устраивать заговор, тайно замышлять;
сговариваться (against - против кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > conspire
-
9 conspiracy to commit a crime
Юридический термин: преступный сговор, сговор о совершении преступленияУниверсальный англо-русский словарь > conspiracy to commit a crime
-
10 conspiring
-
11 criminal conspiracy
1) Юридический термин: преступный сговор, сговор о совершении преступления2) Дипломатический термин: преступное намерение3) Политика: преступный заговор4) юр.Н.П. преступное сообщество5) Безопасность: преступная схема -
12 agreement
1) согласие2) соглашение3) соответствие•agreement approved by treaty — амер. президентское соглашение, одобренное договором;
by mutual agreement — по взаимному согласию;
agreement by specialty — соглашение в форме документа за печатью;
agreement in force — действующее соглашение;
agreement in writing — письменное соглашение;
agreement not to prosecute — соглашение об отказе от уголовного преследования ( за совершённую фелонию);
to come to agreement — прийти к соглашению;
agreement to commit a crime — сговор о совершении преступления;
to conclude an agreement — заключить соглашение;
to consummate an agreement — реализовать соглашение;
to make an agreement — заключить соглашение;
to negotiate an agreement — 1. вести переговоры по поводу заключения соглашения 2. заключить соглашение;
agreement to receive a bribe — сговор о получении взятки;
agreement to sell — соглашение о продаже ( будущей вещи), "запродажа";
under agreement — по соглашению;
agreement under seal — соглашение в форме документа за печатью;
agreement with creditor — договорённость с кредитором;
- agreement of juryhybrid trade secret and patent agreement — "гибридное" лицензионное соглашение о праве использо-вания "ноу-хау" и патента
- agreement of lawsuit
- agreement of marriage
- agreement of unlimited duration
- accessorial agreement
- aleatory agreement
- amending agreement
- amicable agreement
- antenuptial agreement
- arbitration agreement
- area agreement
- armistice agreement
- bare agreement
- bilateral agreement
- claims agreement
- clearing agreement
- collateral agreement
- collective bargaining agreement
- collective agreement
- collusive agreement
- commodity agreement
- consummated agreement
- court-approved agreement
- cultural exchange agreement
- debt cancellation agreement
- deep-sea-bed mining agreement
- devolution agreement
- disarmament agreement
- double taxation agreement
- draft agreement
- employment agreement
- executed agreement
- executive agreement
- executory agreement
- express agreement
- extradition agreement
- gentlemen's agreement
- gentlemen agreement
- implied agreement
- inchoate agreement
- indemnification agreement
- intergovernmental agreement
- interim agreement
- leasing agreement
- legislative-executive agreement
- letting agreement
- licensing agreement
- marital separation agreement
- marriage property agreement
- marriage settlement agreement
- model agreement
- monetary agreement
- moratorium agreement
- multilateral agreement
- mutual agreement
- national agreement
- non-disclosure agreement
- oral agreement
- parol agreement
- payments agreement
- payment agreement
- plea agreement
- post-nuptial agreement
- pre-existing agreement
- pre-marital agreement
- procedural agreement
- profit-sharing agreement
- project agreement
- publisher's agreement
- reciprocal trade agreement
- regional agreement
- rescheduling agreement
- safeguards agreement
- salvage agreement
- secrecy agreement
- sentence-recommendation agreement
- separation agreement
- shop agreement
- skeleton agreement
- stand-still agreement
- substituted agreement
- sweetheart agreement
- tacit agreement
- tariff agreement
- taxation agreement
- tentative agreement
- trade agreement
- trade and payments agreement
- verbal agreement
- visa abolition agreement
- working agreement
- publishing agreement -
13 conspire
[kənʹspaıə] v1) устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступленияto conspire against smb. - составить заговор против кого-л.
to conspire smb.'s ruin - задумать /решить/ разорить /погубить/ кого-л.
2) действовать сообща, объединять усилия ( с заранее обдуманным намерением)events seemed to be conspiring against him - события, казалось, складывались против него
-
14 agreement to commit a crime
Юридический термин: сговор о совершении преступленияУниверсальный англо-русский словарь > agreement to commit a crime
-
15 conspiration
1) Военный термин: конспиративное дело, конспирация2) Юридический термин: заговор (политический), сговор (о совершении преступления) -
16 conspiring
* * * -
17 conspire
vустраивать заговор; входить в сговор о совершении преступления- conspire against smb. -
18 conspire
1. v устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступления2. v действовать сообща, объединять усилияevents seemed to be conspiring against him — события, казалось, складывались против него
Синонимический ряд:1. collaborate (verb) abet; associate; collaborate; combine forces; concur; consort; cooperate; join2. plot (verb) cogitate; collude; complot; connive; contrive; devise; intrigue; machinate; plan; plot; scheme; scheme out -
19 PRISONER’S DILEMMA
Дилемма заключенного
Основополагающая концепция теории игр. Наилучшей иллюстрацией концепции является притча о двух заключенных, вместе совершивших преступление. Шериф помещает подозреваемых в разные камеры. Он предоставляет каждому из них возможность признаться в совершении преступления, разъясняя их дальнейшую судьбу: если ты не сознаешься и не сознается твой сообщник, ты получишь три года тюремного заключения; если вы оба сознаетесь, ты получишь четыре года; если твой сообщник сознается, а ты нет, то получишь срок в двенадцать лет; если сообщник не сознается, а ты подтвердишь совершение преступления, то сядешь в тюрьму всего на два года.
Оптимальным выбором для обоих заключенных был бы их обоюдный отказ признать свою вину - тогда каждый получил бы лишь три года заключения. Однако, если каждый из них посчитает, что другой именно так и поступит, то ему самому было бы выгоднее сознаться в надежде получить только два года. Действительно, внимательное исследование всех возможных вариантов показывает, что при условии признания своей вины сообщником вам также необходимо сознаться, чтобы избежать двенадцатилетнего заключения. Если вы полагаете, что ваш сообщник не сознается, вы должны признаться, чтобы получить два, а не три года. Следуя этой логике, оба заключенных сознаются в совершении преступления. Такая же дилемма стоит перед олигополистическими фирмами. Им выгодно вступать в тайный сговор и действовать совместно в качестве монополиста, однако каждая отдельная фирма осознает, что сможет получить большую прибыль, если прибегнет к уловке и увеличит свое производство. См. Nash equilibrium, Game theory. Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRISONER’S DILEMMA
См. также в других словарях:
Исполнитель преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Организатор преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Подстрекатель преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Пособник преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
мероприятие — сговор о совершении преступления … Воровской жаргон
Соучастие в преступном деянии — (юрид.) особая форма виновности, когда преступный результат является следствием совместной и солидарной деятельности нескольких лиц. I. Понятие С. иногда обозначают термином совокупность преступников. Столь же часто, как силы природы, к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соучастие в преступлении — в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием понимается умышленное… … Википедия
Виды соучастников — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц по предварительному сговору — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц без предварительного сговора — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
